1)
Bom dia, você está locando um imóvel? Boa noite, você está locando uma casa? Boa tarde, você está locando um imóvel?
Good morning, are you renting a property?
Good evening, are you renting a house?
Good afternoon, are you renting a property?
2)
Estou ligando sobre o anúncio de um imóvel/ de um apartamento.
I’m calling you about the sales ad of a property.
I’m calling you about the sales ad of an apartment.
3)
Ainda está disponível ?
Is it still available ?
4)
Por favor, qual o valor para locação?
How much is the rent, please?
5)
Qual o endereço do imóvel/ apartamento/casa?
What is the address of the property ?
What is the address of the apartment ?
6)
Ela está localizado (a) em que bairro ?
In which neighborhood is it located?
7)
Ele (a) está mobiliado?
It is furnished?
8)
Quantos banheiros têm ?
How many bathrooms do they have?
9)
Quantos quartos têm o imóvel?
How many bedrooms does the property has?
10)
Tem suíte?
Does it has a suíte?
11)
Esse preço é passível de negociação?
Is this price negotiable?
12)
Qual é a área útil do apartamento?
How big is the private area of the apartment?
13)
Quantos carros cabem na garagem ?
How many cars can park in the garage?
14)
Qual o valor do condomínio?
How much is the monthly fee of the condominium?
15)
O prédio tem piscina/ academia/ salão de festas ?
Does the building has a swimming pool?
Does the building has a gym?
Does the building has a party room?
16)
Qual o valor do IPTU do imóvel ?
How much is the municipal property tax?
17)
Há possibilidade de mudar ainda essa semana?
Is it possible to change it during this week?
18)
O Imóvel já está desocupado ?
Is the property already unoccupied?
19)
Qual o valor da caução?
How much is the escrow check?
20)
O contrato de locação é de quanto tempo?
For how long is the rent contract?/
