Flertando / Flirt
1)
Tenho a impressão que te conheço de algum lugar.
I have feeling that I know you from somewhere.
2)
Estava tentando me aproximar de você.
I was trying to get closer to you.
3)
Você está cada vez mais bonita.
You look more and more beautiful.
4)
Estou encantado.
I am delighted.
5)
Você me enlouquece.
You drive me crazy.
6)
Poderia me dar uma chance?
Could you give me a chance?
7)
Você é amiga da (Marina), não é?
You are (Marina’s) friend, aren’t you?
8)
Estou te observando há tempo!
I have been watching you for a while!
I’ve been watching you for a long time!
9)
Quero muito ficar com você.
I really want to stay with you.
10)
Me dá uma chance!
Give me a chance!
11)
Vamos para outro lugar.
Let´s go to another place.
Let’s go somewhere else.
12)
Você está namorando?
Are you dating?
13)
Que tal saírmos no próximo sábado?
How about we go out next Saturday?
14)
Adoro conversar com você!
I love to chat with you!
15)
Gosta de cinema? O filme (tal) está em cartaz.
Like cinema? The film (such) is playing/showing.
Do you like going to the movies? The movie (such) is in theaters.
16)
Vamos ficar a sós?
Let´s be alone?
17)
Você poderia me passar seu telefone?
Could you give me your phone number?
18)
Vamos sair para a dançar, qualquer hora?
Let’s go out for dancing any time?
19)
Você é comprometida (o)?
Are you engaged?
20)
Você me prende a atenção.
You hold my attention.
21)
Seus olhos me hipnotizam.
Your eyes hypnotize me.
